http://leeyoun76.spaces.live.com/




最近接触了不少以问题来表达的冷笑话。


 


比较容易与我国文化切合的是台湾综艺娱乐界那边传来的笑话,绝大部份与同音意异字有关。就比如说这个:


 


“吴宗宪打篮球的话,应该派谁去防守他?”


 


答案是“慈母”,因为古诗中有一句“慈母守宗宪”。


 


又或者这个:


 


“纸和布,各怕什么?”


 


答案居然是:“布”怕“一万”,“纸”怕“万一”。


 


这种程度的笑话,恐怕已经超过冷笑话的范畴,但是在流行文化大趋势的条件下,此类词汇的偏差已经是见怪不怪了。


 


冷笑话原本是指听了令人觉得很冷的笑话失败作。但是人的天性使然,毕竟内心深处还是希望听到好笑的笑话,所以后来渐渐演变成那种让人一开始听了不觉得怎么好笑,过后慢慢地会发现其实很好笑的笑话。


 


到了现在,冷笑话包括所有答案令人出乎意料的脑筋急转弯式的问题,好不好笑已经不是主要的因素,但是当然还是好笑的为佳。


 


最后分享一个同音意异字的经典冷笑话问题:


 


“哪一名明星常常在找笔?”


 


答案 是米高积逊,因为他常唱:“笔咧?!笔咧?!”


 




 
arrow
arrow
    全站熱搜

    karmin 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()